На Святого Николая в Ужгороде – столице Подкарпатской Руси состоялось традиционное вручение «Независимой литературной Русской премии». - 22 Декабря 2011 - Русинистика
Воскресенье, 20.05.2012, 18:55
Приветствую Вас Гость | RSS
Форма входа
E-mail:
Пароль:
Поиск на сайте
Наш опрос
Какого политического будущего вы бы хотели для Подкарпатской Руси
Всего ответов: 134
Друзья сайта
Календарь
«  Декабрь 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Главная » 2011 » Декабрь » 22 » На Святого Николая в Ужгороде – столице Подкарпатской Руси состоялось традиционное вручение «Независимой литературной Русской премии».
10:47
На Святого Николая в Ужгороде – столице Подкарпатской Руси состоялось традиционное вручение «Независимой литературной Русской премии».

На Святого Николая в Ужгороде – столице Подкарпатской Руси состоялось традиционное вручение «Независимой литературной Русской премии».

Звание лаурета в этом году было присвоено Игорю Керче - автору русинско-русского словаря, включающего более 56000 слов, и русско-русинского словаря с более, чем 65000 слов. Игорь Юрьевич хорошо известен также как переводчик русской и мировой классики на русинский язык и как публицист.

Из словаря:

áвадь =или; *~~ =или-или; пудкарпáтськоє όбщество ищї немáє проблéму дрогícтув  ~ паркόваня авт [Мгч] =в подкарпатском обществе ещё нет проблемы наркоманов или парковки машин;

бáбк|а =бабушка, бабуся; бабка; (бабόвка)=кукла; *(бот Plantago)=подорожник; *(на кόсу)=наковальня для отбивки кос; *(крýголь)=кегля; *(груш)=копейка; полушка(неточ); *а убόгым и єднý ~ не далі [Джв]=а бедным не дали ни копейки; * та знáвут клáсти ~ на плéчi áбо пýдбiль, жебы ýтягла сýкервицю[ГрМ]= так обычно кладут подорожник на спину или мать-и-мачеху, чтобы отсосать сукровицу;

Из Шандора Петефи:

Убрані поезії.

Я на кухню не про пiпку

Мусїм єм ся вдну просити,

Жебы пiпку роскурити.

Тадь лем так требало было,

Аж бы было не горіла.

А горiла пiпка ясно,

я не зато, прошу красно,

я на кухню не про пiпку:

там стямив єм файну дївку...

На он-лайн выборах, проведенных среди посетителей сайта http://www.premija-ru.eu/ , победа досталась Владимиру Перевалову (Владимиру Юрьевичу Дудашу), русинскому и русскому писателю из закарпатского Загатья и из Белгорода-Днестровского, автору милицейских детективов о неподкупном ужгородском опере «угро» Иване Васильевиче Кашае - «Акседент со смертельным исходом», «Киллера брать живым», «Монастырское золото», «Кровавый киднеппинг» и «По эту сторону границы». По этому поводу Владимир Юрьевич отмечен грамотой МФ «Русская премия» и специальным призом.

Антирусский приз «Шаровары в сале 2011» опять остался без владельца. Причиной тому - хроническое отсутствие достойных русофобов и русинофобов.

А.В.Гегальчий, попечитель Международного фонда Русская премия.

***
 
Просмотров: 152 | Добавил: Админ | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
0  
1 intanlisk   (08.05.2012 01:14)
You did.Her desk faced the other girl'S.But then, much to my relief, she started smiling, and then both of us started laughing.He seemed very smooth and adept; I had seen enough Fred Astaire flicks at the Suzore'S to recognize fancy footwork.She came to a stop, a meter away.I look around and have to agree, not all of Mara'S piss made it into the basin, there are little puddles of urine where her knees rested either side of the basin and a bigger one where she sat.Anita bore down with her pussy, grinding it onto my cock, taking every inch into her.She looked ready.Melissa'S eyes lost their focus, and she stared at the wall for a second or two.So you can check under the hood.It`s about a cute movie star who is raped in her limo said Flagg as they each slid a big,black palm under the fur and placed it on her gentle,white thighs.Want me to keep you warm? She asked.

Имя *:
Email:
Код *:
Яндекс.Метрика